13 Απρ 2009

Εν αρχή ειν' η ΒΟΥΛΑΡΙΚΗ ΑΛΦΑΒΗΤΑ (ЪЛГАРСКА АЗБУКА)

А а [α]
Б б [μπ ή π στο τέλος της λέξης]
В в [β ή φ στο τέλος της λέξης]
Г г [γκ ή κ στο τέλος της λέξης]
Д д [d ή τ στο τέλος της λέξης]
Е е [ε]
Ж ж [ζ παχύ ή σ άηχο στο τέλος της λέξης]
З з [ζ με τη γλώσσα πιο κοντά στα δόντια από το ελληνικό ζ, ή σ πρίν από το в]
И и [ι]
Й й [ι στο τέλος της λέξης ή (γ)ι στην αρχή της λέξης ή ήι στην κατάληξη ий]
К к [κ]
Л л [λ παχύ πριν από а,о,у και μαλακό πριν από τα γιωτισμένα φωνήεντα я & ю]
М м [μ]
Н н [ν]
О о [ο ή μεταξύ ο & ου σε άτονη λήγουσα και προφέρετε ελαφρά]
П п [π]
Р р [ρ]
С с [σ με τη γλώσσα πιο κοντά στα δόντια από το ελληνικό σ, δηλ. ακούγεται πιο σφυριχτά]
Т т [τ]
У у [ου]
Ф ф [φ]
Х х [χ]
Ц ц [τσ]
Ч ч [ΤΣ παχύ]
Ш ш [Σ παχύ]
Щ щ [ΣΤ παχύ]
Ъ ъ [ερ μεγάλο, άφωνο: το σύμφωνο που βρίσκεται πριν από το ъ προφέρεται σκληρά και το φωνήεν που ακολουθεί προφέρεται όπως στο αλφάβητο]
Ь ь [ερ μικρό, άφωνο: το σύμφωνο που ακολουθεί προφέρεται μαλακά]
Ю ю [ιου μετά από σύμφωνο & γιου στην αρχή της λέξης ή μετά από φωνήεν]
Я я [ια μετά από σύμφωνο & για στην αρχή της λέξης ή μετά από φωνήεν]


Η χειρόγραφη αλφαβήτα της βουλγάρικης γίνεται ως εξής:

А а
Б б
В в
Г г
Д д
Е е
Ж ж
З з
И и
Й й
К к
Л л
М м
Н н
О о
П п
Р р
С с
Т т
У у
Ф ф
Х х
Ц ц
Ч ч
Ш ш
Щ щ
Ъ ъ
Ь ь
Ю ю
Я я

1 σχόλιο:

  1. Καλησπερα , υπαρχει καποιος τροπος ή ασκηση να μπορει ευκολα καποιος να ξεχωρισει οταν ακουει ποιες λεξεις γραφονται με Е е και ποιες με Ъ ъ ?

    ΑπάντησηΔιαγραφή